Wegen der Besuchsfristen kannst du dich bei Mieterverbänden / vereinen erkundigen.

Alles was du behalten willst, kannst du vielleicht schon mal in einer Kiste, einer Tasche sammeln. Ausweise und andere Dokumente gehören sicher dazu.

Da kannst du schon mal beginnen, dir die "Müll wegwerfen Gewohnheit" anzueignen.
Kauf dir Müllsäcke und fang mit dem an, was du alleine leisten kannst.

Ansonsten könntest du @PeterM kontaktieren. Er hat erst kürzlich eine ähnliche Situation gehabt.

Ich muss da wohl was richtig stellen:
Die Situation bei mir war Folgende:

Meine Wohnung war vemüllt.
Vor einigen Monaten bekam ich ein Problem mit der Dichtheit der Toilettenspülung - die Zuleitung zum Füll-Ventil war undicht, wodurch ständig Wasser in den In-Mauer-Spülkasten lief. (hatte nichts mit der Vermüllung zu tun) Dadurch kam es zu einem Wasserschaden in der Wohnung drunter.
Das mußte dringend beseitigt werden.
Gesucht wurde also ein Handwerker, der sich drum kümmert. Es hatte sich das Sozialamt eingeschaltet. Das organisierte eine Firma, die eigentlich Tatortreinigung macht.
Diese Firma beseitigte das Spülungsproblem und entrümpelte vor allem das Bad, in dem die Toilette ist. Zunächst konnte ich nur ausgewählte Handwerker in die Wohnung lassen, weil viele nicht rein wollten. Es gab nämlich zusätzlich öfters Probleme mit Rohrverstopfung.
Etwas später wurde dann, organisert durch das Sozialamt der Rest de Wohnung entrümpelt und gesäubert. Jetzt bekomme ich meistens in Abständen von 2 Wochen Besuch, wo ich kontolliert und nochmal etwas gesäubert wid (2-3h). Ich bin Bürgergeldempfänger. Bezahlt wird das durchs Sozialamt.
Der Vermieter (genauer die Hausverwaltung) wollte mich eigentlich besuchen, wurden dann aber von dem Sozialarbeiter des Sozialamt auf dem Laufenden gehalten.

Ich empfehle dringend, bei einer Räumaktion mit Hilfe Dritter, aufzupassen wie ein Schießhund; ansonsten kann einiges abhanden kommen.
Ich hatte zusätzlich das Problem, das mich das gesundheitlich angegriffen hat - asthma-ähnliche Symptome. Dadurch hatte ich einige zusätzliche Zuzahlung zu Medis, z.B. Asthma-Spray.

Zum Kündigen der Wohnung:
Grundsätzlich sollte man kooperatiosnbereit sein, vor allem wenn der Vermieter leistbare Dinge fordert.
Wenn er auf maximalen Radau aus ist:
IMHO muss zunächst eine Abmahnung kommen mit einer angemessenen Frist.
Falls das nicht hilft (aus Vermietersicht) kann dieser dann fristlos kündigen.
Vorsicht, falls gleichzeitig Mietschulden bestehen.
Dann kann er eine Räumungsklage einreichen.
Hilfe suchen! - Anwalt (ggf. mit Prozesskostenhilfe, Beratungshilfe) oder Rechtsschutzversicherung oder Mieterverein oder beim Sozialamt nachfragen, ob die Helfen können.

Der Vermieter darf zu keinem Zeitpunkt ohne Zustimmung des Mieters in die Wohnung (Ausnahme: Gefahr im Verzug, wie aktueller Wasserschaden).
Falls doch ist das Hausfriedensbruch und kann angezeigt werden.
Die Frage ist, wie lange man ggf. den Zutritt verweigert.